credible

прилагательноеadjective

/ˈkred.ə.bəl/

сравн. — more credible · превосх. — most credible

1. B2

   правдоподобный, убедительный, заслуживающий доверия, достоверный

   Достаточно убедительный или правдоподобный, чтобы ему можно было поверить.

   Able to be believed or trusted; convincing enough to be accepted as true.

   Слово часто используется в журналистике, юриспруденции и политике, когда речь идёт об источниках информации, свидетельских показаниях или аргументах.

   • They haven't produced any credible evidence that he is guilty.Они не представили никаких достоверных доказательств его вины.
   • The detective found her alibi credible and dropped her from the list of suspects.Детектив счёл её алиби правдоподобным и убрал её из списка подозреваемых.

   credible evidence — достоверные доказательства · credible explanation — правдоподобное объяснение · credible witness — надёжный свидетель · credible alibi — убедительное алиби · credible sources — достоверные источники

   Синонимы: believable, plausible, convincing, trustworthy, reliable

   Антонимы: incredible, unbelievable

2. C1

   реальный, состоятельный, серьёзный

   Достаточно реалистичный и жизнеспособный, чтобы рассматриваться как серьёзная альтернатива или возможность.

   Capable of being taken seriously as a realistic or viable option, even if not yet proven.

   В этом значении слово часто встречается в политическом и деловом дискурсе, когда оценивают реалистичность какого-либо плана или кандидата.

   • Community service is seen as the only credible alternative to imprisonment.Общественные работы считаются единственной реальной альтернативой лишению свободы.
   • She is regarded as a credible candidate for the position of prime minister.Её считают серьёзным кандидатом на пост премьер-министра.

   credible alternative — реальная альтернатива · credible candidate — серьёзный кандидат · credible threat — реальная угроза

   Синонимы: viable, realistic, reasonable, valid

   Антонимы: incredible, unbelievable

Происхождение

От латинского credibilis («заслуживающий доверия»), от credere («верить»). Родственно credit, creed.

Как употреблять

• Не путать с credulous («легковерный») и creditable («достойный похвалы») — частые ошибки изучающих.