accuse

существительноеnoun

/əˈkjuːz/

1. устаревшее

   обвинение

   Устаревшее существительное, обозначающее обвинение — утверждение о том, что кто-то совершил преступление или поступил неправильно.

   An accusation; a charge of wrongdoing or crime made against a person.

   Данное существительное вышло из употребления; в современном английском следует использовать «accusation» или «charge».

   • The accuse brought against him was never proven in court.Обвинение, выдвинутое против него, так и не было доказано в суде.

   Синонимы: accusation, charge, indictment

глаголverb

/əˈkjuːz/

прош. вр. — accused · прич. II — accused · прич. I — accusing · 3-е л. — accuses

1. B1

   обвинять, предъявлять обвинение, обвинить

   Утверждать, что кто-то совершил что-то плохое, противозаконное или безнравственное — то есть предъявлять обвинение в чём-либо.

   To say that someone has done something wrong, illegal, or morally unacceptable, or to charge them with a crime or offence

   Глагол accuse почти всегда используется с предлогом of: accuse someone OF something. Не путать с charge, которое относится к официальному юридическому обвинению.

   • He was accused of failing to pay his taxes.Его обвинили в уклонении от уплаты налогов.
   • She accused her colleague of taking credit for her work.Она обвинила коллегу в том, что тот присвоил её заслуги.

   accuse somebody of something — обвинять кого-либо в чём-либо · accuse somebody of murder/a crime — обвинять кого-либо в убийстве/преступлении · be accused of doing something — быть обвинённым в совершении чего-либо · stand accused of something — быть обвиняемым в чём-либо

   Синонимы: charge, indict, arraign, blame, denounce, incriminate

   Антонимы: acquit, defend, exonerate

2. B1

   упрекать, осуждать, винить, порицать

   Упрекать, осуждать или ставить в вину кому-либо какой-то поступок — без обязательного юридического контекста.

   To find fault with someone or criticize them for something they have done wrong

   • "It wasn't my fault." "Don't worry, I'm not accusing you."«Это была не моя вина.» «Не переживай, я тебя не обвиняю.»
   • The government stands accused of eroding freedom of speech.Правительство обвиняют в подрыве свободы слова.

   stand accused of something — оказаться под обвинением в чём-либо · I'm not accusing you — я тебя не обвиняю / я не говорю, что это твоя вина

   Синонимы: blame, censure, criticize, reproach

   Антонимы: praise, commend, vindicate

Как употреблять

• Употребление слова «accuse» как существительного является устаревшим и крайне редким; в современном английском языке вместо него используется существительное «accusation».