apprehensive

существительноеnoun

/ˌæp.rɪˈhen.sɪv/

мн. ч. — apprehensives

1. спец.лингвистика

   аппрехенсив, наклонение опасения

   В лингвистике — грамматическое наклонение, выражающее опасение или стремление избежать нежелательного события.

   In linguistics, a grammatical mood used to express that the speaker fears or wishes to avoid an undesired outcome.

   Узкоспециальный лингвистический термин; в общеупотребительном английском практически не встречается.

   • Some Australian Aboriginal languages use the apprehensive to warn against a potential danger.В некоторых языках австралийских аборигенов аппрехенсив используется для предостережения от потенциальной опасности.

   the apprehensive mood — наклонение опасения

прилагательноеadjective

/ˌæp.rɪˈhen.sɪv/

сравн. — more apprehensive · превосх. — most apprehensive

1. B2

   встревоженный, обеспокоенный, тревожный, опасающийся

   Испытывающий тревогу или страх в ожидании чего-то неприятного, что может произойти.

   Feeling worried, anxious, or fearful about something that is going to happen or that one is going to do.

   Слово часто употребляется с предлогом about: apprehensive about something. Оттенок значения — тревога перед конкретным предстоящим событием, а не общая тревожность.

   • I'm very apprehensive about tomorrow's meeting.Я очень обеспокоен завтрашней встречей.
   • She gave him an apprehensive glance before stepping onto the stage.Она бросила на него тревожный взгляд, прежде чем выйти на сцену.

   apprehensive about something — обеспокоенный чем-либо · feel apprehensive — чувствовать тревогу · apprehensive look/glance — тревожный взгляд · apprehensive about the future — опасающийся будущего

   Синонимы: anxious, uneasy, nervous, fearful, worried, troubled

   Антонимы: confident, assured, unworried

2. устаревшееC2

   понятливый, проницательный, сообразительный

   Быстро схватывающий, способный понимать и усваивать идеи; проницательный.

   Quick to understand; perceptive and capable of grasping ideas readily.

   Это устаревшее значение слова, унаследованное от латинского apprehendere («схватывать, понимать»); в современном английском практически не используется.

   • He was an apprehensive student who mastered new concepts with ease.Он был понятливым студентом, легко усваивавшим новые концепции.

   apprehensive mind — проницательный ум

   Синонимы: perceptive, discerning, quick on the uptake

Как употреблять

• Употребление слова apprehensive как существительного крайне редко и встречается исключительно в лингвистическом контексте; не следует путать с широко распространённым прилагательным apprehensive.