detrimental

существительноеnoun

/ˌdet.rɪˈmen.təl/

мн. ч. — detrimentals

1. устаревшее

   вредоносное явление, то, что вредит, ущерб

   Нечто наносящее вред или ущерб; то, что является вредоносным.

   Something that causes harm or damage; anything harmful.

   Субстантивное употребление слова крайне редко и архаично; в современном английском языке вместо него используются слова «harm», «hazard» или «detriment».

   • The committee identified several detrimentals that could undermine the project's success.Комитет выявил несколько факторов, способных нанести ущерб успеху проекта.

   Синонимы: harm, hazard, bane

   Антонимы: benefit, boon

имя прилагательноеadjective

/ˌdet.rɪˈmen.təl/

1. B2

   вредный, пагубный, разрушительный, наносящий ущерб

   Наносящий вред, ущерб или оказывающий негативное воздействие на что-либо или кого-либо.

   Causing harm, damage, or an adverse effect on something or someone.

   Слово detrimental чаще всего употребляется с предлогом to (detrimental to health) или в составе устойчивых сочетаний с существительными effect и impact; относится к нейтральному, но несколько книжному регистру.

   • These chemicals have a detrimental effect on the environment.Эти химические вещества оказывают пагубное воздействие на окружающую среду.
   • Smoking tobacco can be detrimental to your health.Курение табака может быть вредным для вашего здоровья.

   detrimental effect/impact (on sth) — пагубный эффект/влияние (на что-либо) · detrimental to sth/sb — вредный для чего-либо/кого-либо · have a detrimental effect — оказывать вредное воздействие

   Синонимы: harmful, damaging, injurious, deleterious, pernicious, noxious

   Антонимы: beneficial, advantageous, helpful

Как употреблять

• Употребление слова «detrimental» в роли существительного крайне редко и встречается преимущественно в устаревших или юридических текстах; в современном языке практически не используется.