feat

имя существительноеnoun

/fiːt/

мн. ч. — feats

1. исчисляемоеB2

   подвиг, достижение, свершение, деяние

   Выдающийся поступок или достижение, требующее значительных умений, физической силы или смелости.

   A difficult or impressive achievement that requires skill, strength, or courage.

   Устойчивое выражение no mean feat означает «не такое уж простое дело» и используется, чтобы подчеркнуть сложность чего-либо, кажущегося обыденным.

   • The Eiffel Tower is a remarkable feat of engineering.Эйфелева башня — это выдающееся инженерное достижение.
   • I consider scaling Mont Blanc the greatest physical feat of my life.Я считаю восхождение на Монблан величайшим физическим подвигом в своей жизни.

   a feat of engineering — инженерное свершение / чудо инженерной мысли · a feat of strength — силовое достижение · a remarkable / impressive feat — замечательное / впечатляющее достижение · no mean feat — немало (о том, что не так просто, как кажется) · perform / accomplish a feat — совершить подвиг / достижение

   Синонимы: achievement, accomplishment, exploit, deed, stunt

2. спец.исчисляемоеIT / разработка ПО

   фича, функциональность, новая возможность

   В разработке программного обеспечения — сокращение от feature («функция», «фича»), используемое в заголовках коммитов и описаниях задач.

   In software development contexts, a shorthand for 'feature', used especially in commit messages or task titles.

   Это употребление характерно для соглашения о стиле коммитов Conventional Commits и в общих контекстах не встречается.

   • feat: Add undo buttonfeat: добавить кнопку «Отменить» (заголовок коммита).

   feat: [описание] — стандартный префикс коммита для новой функциональности

   Синонимы: feature

глаголverb

/fiːt/

прош. вр. — feated · прич. II — feated · прич. I — featuring / feating · 3-е л. — feats

1. разговорноеC1IT / разработка программного обеспечения

   включать, добавлять функцию, задействовать

   Включать кого-либо или что-либо в качестве важного, выделяемого участника или элемента (используется преимущественно в технических записях, тегах коммитов и похожих контекстах как сокращение от feature).

   To feature; to include or highlight someone or something as a prominent element.

   В этом значении слово встречается почти исключительно в системах контроля версий (Git) как сокращение от feature в сообщениях коммитов; в обычной речи не употребляется.

   • feat: Add undo button — this commit feats a long-requested undo function in the editor.«feat: Добавить кнопку отмены» — этот коммит добавляет давно запрошенную функцию отмены в редактор.

   feat: [description] — обозначение нового функционала в сообщении коммита

   Синонимы: feature, include, incorporate

2. устаревшее

   формировать, создавать, придавать форму

   Создавать, формировать или придавать форму чему-либо — устаревшее употребление, практически не встречающееся в современном языке.

   To form or fashion something (archaic).

   Устаревшее значение; в современном английском языке фактически не используется и представляет лишь исторический интерес.

   • The craftsman feated the clay into a vessel with remarkable precision.Мастер сформировал глину в сосуд с поразительной точностью.

   Синонимы: form, fashion, shape, mold

имя прилагательноеadjective

/fiːt/

1. устаревшееC2

   ловкий, искусный, искусный, изящный

   Ловкий, искусный в движениях или действиях; аккуратный, изящный — устаревшее или поэтическое употребление.

   Dexterous in movements or service; skilful, neat, or pretty.

   Это архаичное значение практически вышло из употребления в современном английском и встречается лишь в исторических текстах или поэзии; в повседневной речи не используется.

   • She was feat with her fingers, weaving intricate patterns with ease.Её пальцы были необычайно ловкими — она без труда плела замысловатые узоры.

   Синонимы: dexterous, skilful, neat, adroit

   Антонимы: clumsy, awkward

Происхождение

От старофранцузского fait («дело, поступок»), из латинского factum («сделанное»), причастие прошедшего времени от facere («делать»).

Как употреблять

• Слово feat подчёркивает сложность или выдающийся характер достижения — в отличие от нейтрального achievement оно всегда предполагает преодоление трудностей.
• В контексте разработки программного обеспечения feat используется как сокращение от feature в заголовках коммитов и описаниях задач.