synthesis

существительноеnoun

/ˈsɪn.θə.sɪs/

мн. ч. — syntheses

1. B2

   синтез, сочетание, объединение, сплав

   Объединение различных идей, влияний или элементов в нечто новое и целостное, отличающееся от каждой составляющей по отдельности.

   The combination of different ideas, influences, or elements into a new, coherent whole that is greater or different from the sum of its parts.

   Часто используется в гуманитарных науках, философии и критике для обозначения творческого соединения разнородных элементов.

   • His latest album is a synthesis of African and Latin rhythms.Его последний альбом — это синтез африканских и латиноамериканских ритмов.
   • The philosopher sought a synthesis of Eastern and Western thought.Философ стремился к синтезу восточной и западной мысли.

   a synthesis of X and Y — синтез X и Y · achieve/reach a synthesis — достичь синтеза · creative synthesis — творческий синтез

   Синонимы: combination, blend, fusion, integration, amalgamation

   Антонимы: analysis, separation

2. спец.B2chemistry / biology

   синтез, химический синтез, выработка

   Получение более сложного вещества из простых элементов или соединений в ходе химической реакции — в лаборатории или в живом организме.

   The chemical production of a more complex substance from simpler elements or compounds, either artificially or naturally in living organisms.

   • The synthesis of penicillin changed the history of medicine.Синтез пенициллина изменил историю медицины.
   • Protein synthesis is one of the most fundamental processes in living cells.Синтез белка — один из важнейших процессов в живых клетках.

   protein synthesis — синтез белка · chemical synthesis — химический синтез · the synthesis of [substance] — синтез [вещества]

   Синонимы: formulation, production, manufacture

   Антонимы: decomposition, analysis

3. спец.C1music / electronics

   синтез звука, синтез речи

   Электронное воспроизведение звука, музыки или речи путём создания и обработки звуковых волн.

   The generation of sound, music, or speech by electronic means, typically by combining or processing simpler waveforms.

   • Speech synthesis technology has advanced dramatically in recent years.Технологии синтеза речи за последние годы шагнули далеко вперёд.
   • Sound synthesis involves creating a complex waveform from simpler ones.Синтез звука предполагает создание сложной звуковой волны из более простых составляющих.

   speech synthesis — синтез речи · sound synthesis — синтез звука · voice synthesis — синтез голоса

   Синонимы: generation, production

4. формальноеC2philosophy / logic

   синтез, заключение, вывод

   В философии и логике — вывод, примиряющий тезис и антитезис и образующий новое положение; также рассуждение от общего к частному.

   In philosophy and logic (esp. in Hegelian dialectics), the resolution that reconciles a thesis and its antithesis, forming a new proposition; also, a deductive reasoning from general principles to particular conclusions.

   Термин употребляется прежде всего в контексте гегелевской философии и формальной логики.

   • In Hegelian dialectics, the synthesis emerges from the conflict between thesis and antithesis.В гегелевской диалектике синтез возникает из противостояния тезиса и антитезиса.
   • His argument proceeded by synthesis, moving from universal principles to specific cases.Его аргументация строилась методом синтеза — от общих принципов к конкретным случаям.

   thesis, antithesis, and synthesis — тезис, антитезис и синтез · dialectical synthesis — диалектический синтез

   Синонимы: deduction, resolution, conclusion

   Антонимы: analysis, antithesis

Происхождение

От греч. synthesis — «соединение, сложение», от syntithenai — «складывать вместе» (syn- «вместе» + tithenai «класть»).

Как употреблять

• Множественное число — syntheses. Глагол — to synthesize/synthesise.
• В академическом и научном дискурсе слово очень употребительно; в разговорной речи встречается реже.