wholehearted

прилагательноеadjective

/ˌhəʊlˈhɑː.tɪd/

1. B2

   безоговорочный, искренний, полный, от всей души

   Полный и искренний, без каких-либо оговорок или сомнений — о поддержке, участии, преданности и т. п.

   Complete, enthusiastic, and without any reservations or doubts.

   Антоним half-hearted («вялый», «без энтузиазма») встречается столь же часто и помогает лучше запомнить оба слова в паре.

   • The minister has pledged his wholehearted support for the plans.Министр заявил о своей безоговорочной поддержке этих планов.
   • She made a wholehearted effort to understand his point of view.Она искренне постаралась понять его точку зрения.

   wholehearted support — безоговорочная поддержка · wholehearted commitment — полная преданность / самоотдача · wholehearted approval — полное одобрение · wholehearted effort — искренние усилия

   Синонимы: unreserved, unequivocal, heartfelt, earnest, unstinting, undivided

   Антонимы: half-hearted, lukewarm, reluctant, unenthusiastic

Происхождение

whole + hearted; буквально «всем сердцем»

Как употреблять

• Употребляется преимущественно атрибутивно (перед существительным): wholehearted support, wholehearted commitment.
• Усилить можно наречием wholeheartedly, которое встречается даже чаще прилагательного.