accomplish

глаголverb

/əˈkʌm.plɪʃ/

прош. вр. — accomplished · прич. II — accomplished · прич. I — accomplishing · 3-е л. — accomplishes

1. B1

   выполнить, достичь, осуществить, добиться

   Успешно выполнить или завершить что-либо, особенно то, что требует усилий или умений.

   To succeed in doing or completing something, especially something that requires effort or skill.

   Наиболее распространённое значение; именно с ним учащийся встретится чаще всего.

   • The students accomplished the task in less than ten minutes.Студенты выполнили задание менее чем за десять минут.
   • On retiring from the Congress, he said he had accomplished everything he set out to do.Уходя из Конгресса, он заявил, что достиг всего, к чему стремился.

   accomplish a goal — достичь цели · accomplish a task — выполнить задачу · accomplish a mission — выполнить миссию · accomplish a purpose — осуществить замысел · accomplish nothing — ничего не добиться

   Синонимы: achieve, complete, fulfil, carry out, execute, attain

   Антонимы: fail, abandon, neglect

2. формальноеC1

   преодолеть, пройти, отработать

   Преодолеть определённое расстояние или завершить отведённый отрезок времени.

   To complete a given period of time or a distance.

   Устаревшее или формальное употребление; в современном языке в этом значении чаще используют cover или complete.

   • The runners accomplished the full marathon distance despite the harsh conditions.Бегуны преодолели всю марафонскую дистанцию, несмотря на жёсткие условия.
   • She had accomplished her full term of service before the contract was renewed.Она отработала весь срок службы, прежде чем контракт был продлён.

   accomplish a distance — преодолеть расстояние · accomplish a term — отработать срок

   Синонимы: complete, cover, finish

3. Philippine English

   заполнить, оформить

   Заполнить (форму, бланк) — специфическое употребление, характерное для филиппинского варианта английского языка.

   (Philippine English) To fill out or complete a form.

   Данное значение характерно исключительно для филиппинского английского и может сбить с толку носителей других вариантов языка.

   • Please accomplish the application form and submit it to the front desk.Пожалуйста, заполните анкету и сдайте её на стойку регистрации.

   accomplish a form — заполнить бланк · accomplish a document — оформить документ

   Синонимы: fill in, fill out, complete

Происхождение

Среднеанглийское accomplisshen, от старофранцузского acomplir (a- + complir — «завершать»), восходящего к латинскому complere («наполнять, выполнять»).

Как употреблять

• Глагол accomplish подчёркивает успешность и завершённость действия — в отличие от нейтрального do или complete, он имеет оттенок достижения чего-то значимого.
• Обычно сочетается с существительными, обозначающими цель, задачу или замысел: accomplish a goal, a task, a mission, a purpose.