amused
UK /əˈmjuːzd/ · US /əˈmjuːzd/ · /əˈmjuːzd/
Перевод: развлекать, занимать, потешать, смешить, веселить, забавлять, развлечённый, веселящийся
глаголverb
/əˈmjuːzd/
прош. вр. — amused · прич. II — amused · прич. I — amusing · 3-е л. — amuses
B1
развлекать, занимать, потешать
Занимать кого-либо чем-то приятным, не давая скучать.
To entertain or occupy someone in a pleasant way, keeping them interested and preventing boredom.
- Toddlers don't need expensive toys and games to keep them amused.Малышам не нужны дорогие игрушки и игры, чтобы их занять.
- I watch these movies because they amuse me.Я смотрю эти фильмы, потому что они меня развлекают.
keep someone amused — занимать кого-либо, не давать скучать · amuse oneself — развлекаться, коротать время
B1
смешить, веселить, забавлять
Вызывать смех или веселье, быть смешным.
To cause laughter or a sense of amusement; to be funny.
- His jokes rarely fail to amuse.Его шутки почти всегда вызывают смех.
- While waiting for the bus, I amused myself by performing a mime interpretation of the Gettysburg Address.Ожидая автобус, я развлекал себя пантомимой на тему Геттисбергской речи.
amuse the audience — смешить публику · fail to amuse — не вызвать смеха
имя прилагательноеadjective
/əˈmjuːzd/
B1
развлечённый, веселящийся, довольный, с улыбкой
Испытывающий удовольствие или лёгкое веселье от чего-либо смешного или занятного, что выражается улыбкой или смехом.
Finding something funny or entertaining, so that you smile or laugh; showing this feeling outwardly.
Часто употребляется с предлогом «by» (amused by something) или с инфинитивом (amused to see/note/find), когда речь идёт о реакции на конкретную ситуацию.
- There was an amused look on the President's face.На лице президента было веселое выражение.
- The children chased one another in a circle in front of their amused parents.Дети гонялись друг за другом по кругу перед своими довольными родителями.
amused smile — весёлая / лукавая улыбка · amused look / expression — весёлый / довольный взгляд · amused grin — весёлая ухмылка · be amused to + verb — с удовольствием заметить / обнаружить что-либо
B1
занятый, увлечённый, не скучающий
Занятый чем-то приятным или интересным так, что не скучает.
Pleasurably occupied or kept busy with something enjoyable; not bored.
В этом значении слово чаще всего встречается в конструкции «keep someone amused», особенно применительно к детям.
- Toddlers don't need expensive toys and games to keep them amused.Маленьким детям не нужны дорогие игрушки и игры, чтобы занять их.
- Playing with water can keep children amused for hours.Игры с водой могут занять детей на несколько часов.
keep someone amused — занять кого-либо, не дать заскучать · stay / remain amused — оставаться занятым / не скучать
Источники: CAMBRIDGE, OXFORD, WIKTIONARY, FREEDICTIONARY