convinced

глаголverb

/kənˈvɪnst/

прош. вр. — convinced · прич. II — convinced

1. A2

   убедил, переубедил, склонил, уговорил

   Прошедшее время и причастие прошедшего времени глагола convince — убедил кого-либо в чём-либо или склонил к какому-либо действию с помощью доводов или доказательств.

   Simple past tense and past participle of 'convince': persuaded someone to believe something or do something through arguments, logic, or evidence.

   Глагол convince традиционно употребляется с конструкцией convince somebody of something или convince somebody that, но в современном употреблении широко распространена и конструкция convince somebody to do something, которую некоторые пуристы считают спорной.

   • We convinced him with our skillful arguments and supporting evidence.Мы убедили его нашими умелыми доводами и подкрепляющими доказательствами.
   • She convinced her parents to let her study abroad.Она убедила родителей разрешить ей учиться за рубежом.

   convince somebody of something — убедить кого-либо в чём-либо · convince somebody to do something — уговорить кого-либо сделать что-либо · convince somebody that — убедить кого-либо в том, что

   Синонимы: persuaded, won over, talked into

   Антонимы: dissuaded, deterred

имя прилагательноеadjective

/kənˈvɪnst/

1. B1

   убеждённый, уверенный, твёрдо верящий

   Полностью уверенный в чём-либо, не имеющий никаких сомнений.

   Completely certain about something; fully persuaded that something is true.

   Часто используется в отрицательных конструкциях (not convinced), когда человек сохраняет сомнения, несмотря на услышанные аргументы.

   • Sam nodded but he didn't look convinced.Сэм кивнул, но вид у него был неубеждённый.
   • My boyfriend says I'd like going on a camping trip, but I'm not convinced.Мой парень говорит, что мне понравится поход с палатками, но я не уверена.

   be convinced (that) — быть убеждённым (что) · not convinced — не убеждённый, скептически настроенный · look/seem convinced — выглядеть убеждённым

   Синонимы: certain, sure, confident, positive, assured

   Антонимы: unconvinced

2. B2

   убеждённый, глубоко верующий, закоренелый

   Твёрдо придерживающийся определённых религиозных или политических взглядов, убеждённый сторонник чего-либо.

   Holding strong, unwavering beliefs in a particular religion or political ideology.

   В этом значении слово стоит перед существительным (атрибутивная позиция) и подчёркивает глубокую, устойчивую приверженность взглядам.

   • She was a convinced Christian who never missed a Sunday service.Она была убеждённой христианкой и никогда не пропускала воскресную службу.
   • He was a convinced atheist and openly argued against religion.Он был убеждённым атеистом и открыто выступал против религии.

   convinced Christian/atheist/socialist — убеждённый христианин/атеист/социалист

   Синонимы: committed, staunch, wholehearted, devout