distinct

глаголverb

/dɪˈstɪŋkt/

прош. вр. — distincted · прич. II — distincted · прич. I — distincting · 3-е л. — distincts

1. устаревшее

   различать, отличать, проводить различие

   Проводить различие между вещами или понятиями; отличать одно от другого (архаичное и крайне редкое употребление).

   To distinguish; to make a distinction between things or concepts.

   Глагольное употребление слова distinct является архаичным и практически вышло из употребления. В современном английском вместо него используется глагол distinguish.

   • The philosopher sought to distinct between virtue and mere social convention.Философ стремился провести различие между добродетелью и простой социальной условностью.

   Синонимы: distinguish, differentiate, discriminate

прилагательноеadjective

/dɪˈstɪŋkt/

1. B1

   отчётливый, явный, заметный, ощутимый

   Хорошо различимый, явственно ощущаемый или воспринимаемый; такой, который невозможно не заметить или проигнорировать.

   Clearly noticeable; easily perceived by the senses or the mind; definite and real.

   В этом значении distinct часто используется для эмфазы: подчёркивает, что речь идёт о чём-то вполне реальном и ощутимом, а не сомнительном.

   • There's a distinct smell of cigarettes in here.Здесь отчётливо пахнет сигаретами.
   • Being tall gave Tony a distinct advantage.Высокий рост давал Тони явное преимущество.

   a distinct smell/taste — отчётливый запах/вкус · a distinct advantage/disadvantage — явное преимущество/недостаток · a distinct possibility — вполне реальная возможность · a distinct impression/feeling — отчётливое впечатление/ощущение

   Синонимы: clear, noticeable, definite, decided, pronounced

   Антонимы: indistinct

2. B2

   отдельный, самостоятельный, различный, особый

   Чётко отделённый от чего-либо другого, отличный по природе или характеру; не одно и то же.

   Clearly separate and different from something else; not the same; belonging to a different category or kind.

   Оборот «as distinct from» используется для уточнения или противопоставления: «She's a personal assistant, as distinct from a secretary» — то есть «именно личный помощник, а не секретарь».

   • The results of the survey fell into two distinct groups.Результаты опроса разделились на две отдельные группы.
   • The two concepts are quite distinct from each other.Эти два понятия совершенно разные.

   distinct from — отличный от, отдельный от · two/several distinct groups/types/categories — две/несколько отдельных групп/типов/категорий · as distinct from — в отличие от, а не

   Синонимы: separate, different, discrete, distinguishable, well-defined

   Антонимы: indistinct