give in

фразовый глаголphrasal verb

/ɡɪv/

прош. вр. — gave in · прич. II — given in · прич. I — giving in · 3-е л. — gives in

1. B1

   сдаться, уступить, смириться, отступить

   Уступить, согласиться на чьи-либо условия или признать поражение после длительного сопротивления.

   To finally agree to what someone wants or accept defeat, after refusing or resisting for a period of time.

   Часто употребляется с предлогом to: give in to someone's demands — уступить чьим-либо требованиям.

   • He nagged me so much for a new bike that eventually I gave in.Он так долго канючил насчёт нового велосипеда, что в конце концов я сдался.
   • The rebels were forced to give in after months of fighting.Повстанцев вынудили сдаться после нескольких месяцев боёв.

   give in to pressure — поддаться давлению · give in to demands — уступить требованиям · refuse to give in — отказываться сдаваться · finally / eventually give in — в конце концов уступить

   Синонимы: yield, surrender, capitulate, relent, back down

   Антонимы: resist, stand firm, hold out

2. B1

   сдать, передать, представить

   Сдать письменную работу или документ кому-либо, кто должен её проверить или рассмотреть.

   To hand over a piece of work or a document to someone in authority to read, judge, or deal with.

   • Have you given that essay in yet?Ты уже сдал это эссе?
   • Please give your work in before Monday.Пожалуйста, сдайте работу до понедельника.

   give in an essay / report — сдать эссе / отчёт · give in your notice — подать заявление об уходе

   Синонимы: hand in, submit, turn in

3. C1

   обрушиться, провалиться, рухнуть

   Обрушиться, провалиться или поддаться под тяжестью или давлением (о конструкции, поверхности).

   To collapse, fall, or give way under pressure or weight.

   В этом значении чаще употребляется cave in или give way; give in встречается реже и преимущественно в неформальной речи.

   • The roof gave in under the weight of the snow.Крыша обрушилась под тяжестью снега.

   give in under the weight — провалиться под тяжестью

   Синонимы: collapse, cave in, give way

Как употреблять

• Объект при значении «сдаться» не разделяет глагол и частицу: нельзя сказать *give something in в этом значении.
• В значении «сдать работу» объект ставится между глаголом и частицей или после: give your essay in / give in your essay.