gratify

глаголverb

/ˈɡræt.ɪ.faɪ/

прош. вр. — gratified · прич. II — gratified · прич. I — gratifying · 3-е л. — gratifies

1. B2

   радовать, доставлять удовольствие, быть приятным, польстить

   Доставлять кому-либо удовольствие или радость, вызывать у него чувство удовлетворённости или счастья.

   To give pleasure or satisfaction to someone; to make someone feel pleased or happy.

   • We were gratified by the response to our appeal.Мы были рады откликам на наш призыв.
   • It gratified him to think that it was all his work.Ему было приятно думать, что это всё — его заслуга.

   be gratified by something — быть довольным / польщённым чем-либо · gratified to hear/learn/know — рад услышать / узнать · gratify the critics — угодить критикам

   Синонимы: please, satisfy, delight, elate

   Антонимы: dissatisfy, disappoint

2. C1

   удовлетворять, потакать, исполнять, потворствовать

   Удовлетворять желание, потребность или прихоть — давать им выход или воплощение.

   To satisfy or fulfil a wish, desire, or need.

   В этом значении слово нередко подразумевает уступку чужим или собственным желаниям, иногда с оттенком потакания.

   • He only gave his consent in order to gratify her wishes.Он дал согласие лишь для того, чтобы потакать её желаниям.
   • The film gratifies the audience's appetite for suspense.Фильм удовлетворяет зрительскую тягу к напряжению.

   gratify a wish / desire / need — удовлетворить желание / потребность · gratify someone's curiosity — утолить чьё-либо любопытство · gratify an appetite — удовлетворить аппетит / тягу

   Синонимы: satisfy, fulfil, indulge, feed, satiate

   Антонимы: dissatisfy, frustrate

Происхождение

От латинского gratus («приятный, благодарный») + суффикс -fy (от facere — «делать»); в английский язык вошло в XVI веке.

Как употреблять

• Чаще используется в формальном или нейтральном контексте.
• Форма страдательного залога 'be gratified' (быть довольным, быть польщённым) встречается особенно часто в официальной речи и деловой переписке.