grounds

существительноеnoun

/ɡrɑʊndz/

мн. ч. — grounds

1. B1

   основания, причины, поводы, доводы

   Основания, причины или доводы, которые оправдывают какое-либо действие, решение или убеждение.

   Reasons or justifications for a belief, action, or decision.

   Употребляется преимущественно во множественном числе; единственное число ground в этом значении встречается редко.

   • She filed for divorce on the grounds of irreconcilable differences.Она подала на развод на основании непримиримых разногласий.
   • He could not attend the meeting on grounds of ill health.Он не смог присутствовать на встрече по состоянию здоровья.

   on the grounds that — на том основании, что · grounds for (divorce / appeal / complaint) — основания для (развода / апелляции / жалобы) · on health / legal grounds — по медицинским / юридическим основаниям

   Синонимы: reason, basis, justification, cause, rationale

2. B1

   территория, прилегающая территория, угодья, владения

   Территория, прилегающая к крупному зданию — парк, сад или двор вокруг замка, больницы, усадьбы.

   The land and gardens surrounding a large building such as a house, hospital, or castle.

   • We strolled around the hospital grounds after visiting hours.После часов посещения мы прогулялись по территории больницы.
   • The castle grounds are open to tourists every day.Территория замка открыта для туристов каждый день.

   castle / hospital / school grounds — территория замка / больницы / школы · on the grounds — на территории

   Синонимы: estate, gardens, premises, surroundings

3. B2

   гуща, осадок, кофейная гуща, отстой

   Мелкие твёрдые частицы (особенно кофейная гуща), оседающие на дно жидкости или остающиеся после фильтрации.

   Small solid particles, especially of coffee, that sink to the bottom of a liquid or remain after filtering.

   • Don't drink the last sip — there are coffee grounds at the bottom of the cup.Не пей последний глоток — на дне чашки кофейная гуща.
   • Some people use coffee grounds to fertilise their garden plants.Некоторые используют кофейную гущу как удобрение для садовых растений.

   coffee grounds — кофейная гуща · tea grounds — чайная гуща

   Синонимы: dregs, sediment, residue

глаголverb

/ɡrɑʊndz/

прош. вр. — grounded · прич. II — grounded · прич. I — grounding · 3-е л. — grounds

1. B1

   обосновывает, основывает, базирует

   Обосновывать, опирать что-либо на определённую основу или причину.

   Third-person singular present tense of 'ground': to base or establish something on a particular foundation or reason.

   Это форма третьего лица единственного числа настоящего времени глагола 'ground'. Чаще всего встречается в академическом и формальном контексте.

   • Her argument grounds itself in solid scientific evidence.Её аргумент основывается на весомых научных доказательствах.
   • The theory grounds its claims in years of empirical research.Теория обосновывает свои утверждения многолетними эмпирическими исследованиями.

   grounds itself in — основывается на · grounds a claim in — обосновывает утверждение чем-либо

   Синонимы: bases, establishes, founds

Как употреблять

• Слово grounds чаще всего употребляется во множественном числе и имеет несколько самостоятельных значений, не связанных между собой.
• В значении «основания/причины» grounds почти всегда стоит во множественном числе: grounds for complaint, on the grounds that.