negligible

имя прилагательноеadjective

/ˈneɡ.lɪ.dʒə.bəl/

1. B2

   незначительный, пренебрежимо малый, несущественный, ничтожный

   Настолько незначительный по размеру, количеству или степени, что им можно пренебречь и не принимать во внимание.

   So small or unimportant in amount or degree that it is not worth considering or taking into account.

   В научном и техническом контексте часто переводится как «пренебрежимо малый» — именно такой устойчивый термин принят, например, в физике и математике.

   • The difference in price between the two models is negligible, so I'd choose based on design.Разница в цене между двумя моделями незначительна, поэтому я бы выбирал исходя из дизайна.
   • The effect on overall sales was negligible despite the new marketing campaign.Влияние на общий объём продаж оказалось несущественным, несмотря на новую маркетинговую кампанию.

   negligible effect — незначительный эффект · negligible difference — незначительная разница · negligible amount — ничтожное количество · negligible cost — незначительные затраты · negligible risk — пренебрежимо малый риск

   Синонимы: insignificant, trivial, trifling, minimal, minor, inconsequential

   Антонимы: significant, considerable, substantial, major, important

Происхождение

От латинского negligibilis, от negligere — «пренебрегать, не обращать внимания»; родственно слову neglect.

Как употреблять

• Слово используется преимущественно в нейтральном и формальном стиле — в научных текстах, деловой речи, статистике.
• Часто сочетается с существительными, обозначающими количество, разницу или эффект: negligible difference, negligible effect, negligible amount.