oppress

существительноеnoun

/əˈpres/

1. устаревшее

   угнетение, притеснение

   Архаичная и крайне редкая форма существительного, обозначающая то же, что oppression, — угнетение, притеснение.

   Oppression; the act or state of being oppressed.

   Данное существительное зафиксировано в словаре Wiktionary как устаревшее; в современном языке следует использовать oppression.

   • The people suffered under the oppress of a tyrannical rule.Народ страдал под гнётом тиранической власти.

   Синонимы: oppression

   Антонимы: freedom, liberation

глаголverb

/əˈpres/

прош. вр. — oppressed · прич. II — oppressed · прич. I — oppressing · 3-е л. — oppresses

1. B2политика, социология

   угнетать, притеснять, подавлять, преследовать

   Управлять людьми жестоко и несправедливо, лишая их свободы, прав или равных возможностей.

   To govern or treat people in a cruel and unjust way, denying them freedom, rights, or equal opportunities.

   Наиболее распространённое значение; часто употребляется в политическом и социальном контексте, в том числе в пассивном залоге: be oppressed.

   • For years the people have been oppressed by a ruthless dictator.На протяжении многих лет народ угнетался жестоким диктатором.
   • The regime is accused of oppressing religious minorities.Режим обвиняется в преследовании религиозных меньшинств.

   oppress a minority — угнетать меньшинство · oppress the poor — притеснять бедных · politically oppressed — политически угнетённый

   Синонимы: tyrannize, persecute, subjugate, repress, suppress

   Антонимы: liberate, emancipate, free

2. C1

   угнетать, тяготить, давить, гнести

   Вызывать у кого-либо тягостное чувство тревоги, уныния или угнетённости.

   To cause someone to feel anxious, sad, or weighed down emotionally, so that they cannot think of anything else.

   В этом значении слово описывает психологическое или эмоциональное состояние; нередко используется в пассиве: feel oppressed by.

   • Strange dreams and nightmares oppressed him night after night.Ночь за ночью его угнетали странные сны и кошмары.
   • We were all oppressed by the constant grey skies and the lack of sunlight.Постоянное серое небо и отсутствие солнца давили на всех нас.

   feel oppressed by something — чувствовать себя угнетённым чем-либо · oppressed by a deadline — придавленный дедлайном

   Синонимы: weigh down, burden, depress, crush

   Антонимы: uplift, cheer, hearten

3. устаревшееC2

   придавливать, зажимать, душить

   Физически давить на кого-либо с силой, причиняя вред или лишая возможности дышать.

   To physically press down on someone with force, causing harm or suffocation.

   Устаревшее буквальное значение; в современном языке практически не встречается.

   • The fallen beam oppressed him, making it impossible to move.Упавшая балка придавила его, лишив возможности двигаться.

   Синонимы: crush, smother, press down

Как употреблять

• Употребление слова oppress как существительного является архаичным и крайне редким; в современном английском языке вместо него используется oppression.