prolific

имя прилагательноеadjective

/prəˈlɪf.ɪk/

сравн. — more prolific · превосх. — most prolific

1. B2

   плодовитый, продуктивный, высокопродуктивный

   Создающий очень много произведений, продуктов или результатов — чаще всего говорится о творческих людях или организациях.

   Producing a large number of works, results, or achievements, especially in a creative field.

   В спортивном контексте prolific scorer / prolific goalscorer означает игрока, забивающего много голов.

   • He was probably the most prolific songwriter of his generation.Он был, пожалуй, самым плодовитым автором песен своего поколения.
   • She is a prolific author who publishes several novels a year.Она плодовитый автор, выпускающий несколько романов в год.

   prolific writer/author — плодовитый писатель/автор · prolific scorer — результативный бомбардир · most prolific — самый плодовитый / наиболее продуктивный · prolific career — продуктивная карьера

   Синонимы: productive, creative, inventive, generative, voluminous

2. C1биология / сельское хозяйство

   плодородный, плодоносный, плодовитый, урожайный

   Дающий обильный урожай, много плодов или многочисленное потомство — говорится о растениях и животных.

   Producing large quantities of fruit, flowers, or offspring; highly fertile, said of plants and animals.

   • This variety is particularly prolific, producing fruit throughout the summer.Этот сорт особенно плодоносен и даёт урожай на протяжении всего лета.
   • Rabbits are famously prolific animals.Кролики — известные своей плодовитостью животные.

   prolific plant/crop — высокоурожайное растение/культура · prolific breeder — быстро размножающийся вид / плодовитый производитель

   Синонимы: fertile, fecund, fruitful, bountiful, rich

   Антонимы: barren, infertile

3. C1

   многочисленный, обильный, изобильный

   Существующий или встречающийся в большом количестве; многочисленный, обильный.

   Existing or occurring in large numbers; abundant.

   В этом значении слово нередко используется с предлогом in: prolific in something.

   • The river was prolific in fish and attracted anglers from across the region.Река была богата рыбой и привлекала рыболовов со всего региона.
   • The band had a prolific following of dedicated fans.У группы была многочисленная армия преданных поклонников.

   prolific in something — богатый чем-либо, изобилующий чем-либо

   Синонимы: abundant, copious, plentiful, teeming, profuse, lavish

   Антонимы: scarce, sparse

Происхождение

От латинского proles («потомство») + ferre («нести, производить»); через французское prolifique.

Как употреблять

• Чаще всего употребляется применительно к творческим людям (писателям, музыкантам, художникам), а также к животным и растениям, производящим много потомства или плодов.
• В переносном смысле может описывать любую деятельность, дающую обильные результаты.