comprehend

глаголverb

/ˌkɒm.prɪˈhend/

прош. вр. — comprehended · прич. II — comprehended · прич. I — comprehending · 3-е л. — comprehends

1. формальноеB2

   понять, осмыслить, постигать, уяснить

   Полностью и глубоко понять что-либо, осмыслить до конца.

   To understand something fully and thoroughly.

   Часто используется в отрицательных конструкциях (cannot comprehend, fail to comprehend), подчёркивая сложность или невозможность понимания.

   • I fail to comprehend their attitude towards safety.Я не могу понять их отношения к вопросам безопасности.
   • He stood staring at the scene, unable to comprehend what had happened.Он стоял, глядя на происходящее, и не мог осмыслить случившееся.

   fail to comprehend — не мочь понять · fully comprehend — полностью понять · unable to comprehend — не способный осмыслить · comprehend the scale of — осознать масштаб чего-либо

   Синонимы: understand, grasp, perceive, realize, apprehend, savvy

   Антонимы: misunderstand, misconceive

2. формальноеC1

   включать, охватывать, содержать в себе, заключать

   Включать что-либо в себя, охватывать как составную часть целого.

   To include or comprise something as part of a whole.

   Это значение устаревает и встречается главным образом в юридических, научных и официальных текстах; в повседневном языке его заменяют include или encompass.

   • The new policy comprehends a wide range of environmental concerns.Новая политика охватывает широкий спектр экологических проблем.
   • The study comprehends all cases reported between 2010 and 2020.Исследование включает все случаи, зафиксированные с 2010 по 2020 год.

   comprehend a wide range of — охватывать широкий спектр · comprehend all aspects of — включать все аспекты чего-либо

   Синонимы: include, comprise, encompass, embrace, cover, involve

   Антонимы: exclude, omit

Происхождение

От латинского comprehendere — «охватывать, схватывать»: com- («вместе») + prehendere («хватать»).

Как употреблять

• Слово более книжное, чем understand; часто встречается в академических и официальных текстах.
• В значении «включать в себя» используется преимущественно в формальном или юридическом языке.