evident
UK /ˈev.ɪ.dənt/ · US /ˈev.ə.dənt/ · /ˈɛ.vɪ.dənt/
Перевод: очевидный, явный, заметный, ясный
прилагательноеadjective
/ˈev.ɪ.dənt/
B2
очевидный, явный, заметный, ясный
Настолько ясный или заметный, что не требует никаких доказательств или объяснений.
Easily seen, noticed, or understood; obvious and requiring no explanation.
В конструкции «it quickly became evident that…» слово evident подчёркивает, что факт стал ясен в результате наблюдения или анализа, а не просто был очевиден изначально.
- The full extent of the damage only became evident the following morning.Весь масштаб ущерба стал очевиден лишь на следующее утро.
- The orchestra played with evident enjoyment.Оркестр играл с явным удовольствием.
it is evident that — очевидно, что · become evident — становиться очевидным · evident from something — очевидно из чего-либо · evident enjoyment / pride / relief — явное удовольствие / гордость / облегчение · self-evident — само собой разумеющийся
Происхождение
От латинского evidens, -entis («очевидный, ясный»), от e- («из») + videre («видеть»).
Как употреблять
- Слово evident чаще используется в письменной и нейтральной речи; в разговорном языке его нередко заменяют на obvious или clear.
- Типичные конструкции: it is evident that…; become evident; evident in/from something.
Источники: CAMBRIDGE, OXFORD, WIKTIONARY, FREEDICTIONARY