handsome

устаревшее

украшать, делать привлекательным, придавать красоту

Придавать кому-либо или чему-либо привлекательный, красивый вид.

To make (someone or something) handsome or more attractive in appearance.

Крайне редкое и устаревшее употребление; в современном английском практически не встречается.

• She tried to handsome up the old cottage with fresh paint and new curtains.Она попыталась украсить старый коттедж свежей краской и новыми шторами.

Синонимы: beautify, embellish, adorn

B1

красивый, привлекательный, статный, видный

Внешне привлекательный, красивый — о мужчинах в традиционном, мужественном смысле, а о женщинах — в смысле яркой, статной красоты.

Physically attractive, especially in a strong, masculine way; used primarily of men, but also of women with striking, imposing features.

О мужчинах слово handsome подчёркивает мужественную, классическую красоту; о женщинах — скорее яркую, внушительную привлекательность, а не нежную миловидность (для которой чаще используют pretty или beautiful).

• Her dream is to be whisked off her feet by a tall, dark, handsome stranger.Её мечта — чтобы её увёз высокий, смуглый, красивый незнакомец.
• She was a handsome woman in her fifties, with strong features and an air of confidence.Она была статной женщиной лет пятидесяти, с выразительными чертами лица и уверенным видом.

tall, dark and handsome — высокий, смуглый и красивый · handsome face — красивое лицо · handsome man/woman — красивый мужчина / статная женщина

Синонимы: good-looking, attractive, fine-looking, well-favoured

Антонимы: ugly, plain, unattractive

B2

красивый, прекрасный, эффектный

Красивый, приятный на вид — о предметах, животных, зданиях или пейзажах.

Beautiful or pleasing to look at; said of objects, animals, buildings, or landscapes.

• That is one handsome tree you've got there.Вот это действительно красивое дерево у вас там.
• They lived in a handsome old house on the edge of the city.Они жили в красивом старом доме на окраине города.

handsome building/house — красивое здание / дом · handsome horse — красивая лошадь

Синонимы: beautiful, fine, attractive

Антонимы: ugly, unsightly

C1

значительный, солидный, немалый, щедрый

Значительный по размеру или количеству — о деньгах, прибыли, вознаграждении.

Large in amount or quantity; substantial.

• They made a handsome profit on their house.Они получили солидную прибыль от продажи дома.
• She was offered a handsome salary to take the new position.Ей предложили весьма привлекательную зарплату за новую должность.

handsome profit — солидная прибыль · handsome salary — хорошая зарплата · handsome sum — кругленькая сумма

Синонимы: substantial, generous, considerable, large

Антонимы: meagre, paltry, modest

C1

великодушный, щедрый, любезный

Великодушный, щедрый — о поступке, комплименте или жесте.

Generous or gracious, especially in giving praise or making a gesture.

• She paid him a handsome compliment on his work.Она сделала ему щедрый комплимент по поводу его работы.
• It was a handsome gesture to donate the entire prize money to charity.Пожертвовать все призовые деньги на благотворительность — это был великодушный поступок.

handsome compliment — щедрый комплимент · handsome gesture — великодушный жест

Синонимы: generous, gracious, liberal, bighearted

Антонимы: mean, stingy