negate

глаголverb

/nɪˈɡeɪt/

прош. вр. — negated · прич. II — negated · прич. I — negating · 3-е л. — negates

1. формальноеB2

   сводить на нет, нейтрализовать, аннулировать, перечёркивать

   Свести к нулю действие или результат чего-либо, полностью устранив его эффект.

   To cancel out or make something have no effect; to nullify.

   Наиболее употребительное значение; особенно часто встречается в деловом, научном и юридическом контексте.

   • The increase in our profits has been negated by the rising costs of running the business.Рост прибыли был сведён на нет увеличением операционных расходов.
   • Alcohol negates the effects of the drug.Алкоголь нейтрализует действие лекарства.

   negate the effect(s) of — нейтрализовать действие чего-либо · negate the impact of — свести на нет влияние чего-либо · negate progress — перечеркнуть прогресс

   Синонимы: nullify, counteract, invalidate, cancel out

   Антонимы: confirm, support, sustain

2. формальноеC1

   отрицать, опровергать, отвергать

   Отрицать существование, достоверность или правомерность чего-либо, опровергая это.

   To deny the existence, truth, or validity of something; to contradict or disprove.

   • The investigation tended to negate any supernatural influences.Расследование было направлено на опровержение любых сверхъестественных влияний.
   • New evidence negated the earlier findings of the research team.Новые данные опровергли первоначальные выводы исследовательской группы.

   negate a claim — опровергать утверждение · negate evidence — отрицать доказательства

   Синонимы: contradict, disprove, refute, deny, rebut, gainsay

   Антонимы: affirm, confirm, corroborate, substantiate

3. спец.computing / logic

   инвертировать, отрицать (логически)

   В логике и программировании — применить операцию NOT к значению, инвертировав его.

   In logic and computing, to perform the NOT operation on a value, reversing its truth value.

   Используется в программировании, математической логике и цифровой электронике.

   • The function negates the Boolean value passed to it, returning false if the input is true.Функция инвертирует переданное булево значение, возвращая false, если на входе true.

   negate a Boolean — инвертировать булево значение · negate a bit — инвертировать бит

   Синонимы: invert, flip

Происхождение

От латинского negare («отрицать»), восходит к ne- («не») + aio («говорить»).

Как употреблять

• Слово negate используется в формальном и академическом стиле; в разговорной речи чаще говорят cancel out, undo или deny.
• В значении «обнулить эффект» negate часто встречается в научных, деловых и юридических текстах.