strive

существительноеnoun

/straɪv/

1. устаревшее

   раздор, борьба, распря, конфликт

   Устаревшая и диалектная форма слова strife, обозначающая конфликт, раздор или борьбу.

   An archaic or dialectal alternative form of 'strife', meaning conflict, struggle, or contention.

   Это значение является устаревшим вариантом слова strife и практически не встречается в современных текстах; учащимся оно нужно лишь для чтения старых источников.

   • The long years of strive between the two factions had left the land exhausted.Долгие годы раздора между двумя фракциями истощили страну.

   Синонимы: strife, conflict, contention, discord

   Антонимы: peace, harmony

глаголverb

/straɪv/

прош. вр. — strove / strived · прич. II — striven / strived · прич. I — striving · 3-е л. — strives

1. B2

   стремиться, добиваться, стараться, прилагать усилия

   Прикладывать большие и настойчивые усилия для достижения чего-либо, особенно вопреки трудностям.

   To make great and sustained efforts to achieve something, especially in the face of difficulties.

   Глагол strive звучит более формально и возвышенно, чем try или attempt; подчёркивает длительность и настойчивость усилий. Часто употребляется с предлогом for (strive for) или инфинитивом (strive to do).

   • We encourage all members to strive for the highest standards.Мы призываем всех участников стремиться к наивысшим стандартам.

   strive for something — стремиться к чему-либо · strive to do something — стараться сделать что-либо · strive for excellence — стремиться к превосходству · strive for perfection — стремиться к совершенству

   Синонимы: endeavour, seek, attempt, pursue, try

   Антонимы: give up, surrender, abandon

2. формальноеC1

   бороться, противостоять, соперничать, состязаться

   Бороться против кого-либо или чего-либо; соперничать или состязаться.

   To struggle in opposition to someone or something; to contend or compete.

   В этом значении слово носит книжный или архаичный оттенок и встречается значительно реже, чем в основном значении «стремиться».

   • He strove against every obstacle that fate placed in his path.Он боролся с каждым препятствием, которое судьба ставила на его пути.
   • The two factions strove with each other for control of the party.Две фракции соперничали друг с другом за контроль над партией.

   strive against something — бороться против чего-либо · strive with someone — соперничать с кем-либо

   Синонимы: contend, compete, struggle, vie

   Антонимы: yield, concede

Как употреблять

• Существительное strive является устаревшей и крайне редкой формой, практически вышедшей из употребления; в современном языке вместо неё используется strife.