massive

существительноеnoun

/ˈmæs.ɪv/

мн. ч. — massives

1. разговорноеC1

   тусовка, братва, своя компания, группировка

   Группа людей, объединённых общим происхождением, интересами или принадлежностью к одному месту.

   A group of people from the same locality or sharing a common aim, interest, or identity.

   Характерно для британского разговорного и хип-хоп сленга; часто используется в приветствиях и обращениях к группе.

   • Big up to the Croydon massive!Уважение всей кройдонской братве!
   • Big up the Hackney massive!Привет всей хакнийской тусовке!

   the [place name] massive — тусовка / братва из [название места] · big up the massive — приветствовать своих

   Синонимы: crew, gang, posse, crowd

2. спец.C2геология

   массив, горный массив

   В геологии — однородный горный массив без слоистости и выраженной кристаллической структуры.

   In geology, a homogeneous mass of rock that is not layered and has no obvious crystal structure.

   Термин используется в геологической и географической литературе; не следует путать с французским заимствованием «massif», которое более распространено в английском языке.

   • Karst massives in western Georgia are among the most studied in the region.Карстовые массивы в западной Грузии являются одними из наиболее изученных в регионе.

   karst massive — карстовый массив · rock massive — горный массив

   Синонимы: massif, rock formation

имя прилагательноеadjective

/ˈmæs.ɪv/

сравн. — more massive · превосх. — most massive

1. B1

   огромный, громадный, колоссальный, масштабный

   Очень большой по размеру, количеству или масштабу.

   Very large in size, amount, or extent

   • They have a massive house.У них огромный дом.
   • The company needs to raise cash to pay down its massive $1.2 billion debt.Компании необходимо привлечь средства, чтобы погасить колоссальный долг в 1,2 миллиарда долларов.

   massive amount of — огромное количество чего-либо · massive scale — огромный масштаб · massive increase — колоссальный рост

   Синонимы: huge, enormous, gigantic, immense, vast, colossal

   Антонимы: tiny, small, minute

2. B1

   массивный, тяжёлый, монолитный, громоздкий

   Тяжёлый, плотный и монолитный по своей физической форме.

   Large, heavy, and solid in physical form; bulky

   • A massive comet or asteroid appears to have ended the era of the dinosaurs.По всей видимости, именно массивная комета или астероид положили конец эпохе динозавров.
   • The entrance was blocked by a massive rock.Вход был заблокирован массивной глыбой.

   massive rock — массивная скала · massive structure — массивное сооружение

   Синонимы: heavy, solid, bulky, monolithic

   Антонимы: light, delicate, flimsy

3. B2медицина

   обширный, тяжёлый, серьёзный

   Крайне серьёзный или тяжёлый, затрагивающий значительную часть чего-либо (особенно о болезнях или ударах).

   Extremely serious or severe, affecting a large part of something

   • He was rushed to hospital after suffering a massive heart attack.Его срочно госпитализировали после обширного инфаркта.
   • The government put massive amounts of money into the health service.Правительство вложило огромные средства в систему здравоохранения.

   massive heart attack — обширный инфаркт · massive stroke — обширный инсульт

   Синонимы: severe, serious, extensive

   Антонимы: mild, minor

4. разговорноеB2

   очень успешный, знаменитый, популярный

   Очень успешный, популярный или значимый (о людях, группах, явлениях).

   Very successful, popular, or important

   Используется преимущественно в британском разговорном английском для описания чего-то выдающегося или очень популярного.

   • This band is going to be massive.Эта группа станет очень популярной.
   • Did you see Colbert last night? He was massive!Ты видел Колберта вчера вечером? Он был просто великолепен!

   go massive — стать очень популярным

   Синонимы: huge, awesome, phenomenal

   Антонимы: obscure, unknown

5. спец.C2физика

   массивный, обладающий массой

   В физике: обладающий массой покоя (в отличие от безмассовых частиц).

   (of a particle in physics) Having mass, as opposed to being massless

   • Some bosons are massive while others are massless.Одни бозоны обладают массой, тогда как другие являются безмассовыми.

   massive particle — массивная частица · massive boson — массивный бозон

   Антонимы: massless

6. спец.геология

   однородный, бесструктурный, массивный

   В геологии: однородный, без выраженной слоистости или кристаллической структуры.

   (in geology) Homogeneous and unstructured, without distinct layers or crystal structure

   • The massive granite formation showed no signs of layering.Массивное гранитное образование не имело признаков слоистости.

   massive rock — массивная (бесструктурная) порода

   Синонимы: homogeneous, unstructured

   Антонимы: layered, stratified

Как употреблять

• Существительное «massive» является разговорным и характерно прежде всего для британского английского, особенно в значении «группа людей».
• Геологическое значение встречается преимущественно в научных и специализированных текстах.