despise

глаголverb

/dɪˈspaɪz/

прош. вр. — despised · прич. II — despised · прич. I — despising · 3-е л. — despises

1. B2

   презирать, питать отвращение к, испытывать презрение к

   Испытывать глубокую неприязнь и презрение к кому-либо или чему-либо, считая это плохим, ничтожным или недостойным.

   To feel strong dislike and contempt for someone or something because you consider them bad, worthless, or beneath you.

   Синоним loathe делает акцент на физическом отвращении, тогда как despise — прежде всего на моральном или интеллектуальном превосходстве говорящего над объектом презрения.

   • The two groups despise each other and refuse to cooperate.Эти две группы презирают друг друга и отказываются сотрудничать.
   • She despised gossip in any form.Она презирала сплетни в любом их проявлении.

   despise someone/something for something — презирать кого-л./что-л. за что-л. · utterly/deeply despise — глубоко / совершенно презирать · despise each other — презирать друг друга

   Синонимы: scorn, disdain, loathe, detest, abhor, contemn

   Антонимы: admire, respect, adore, revere

2. формальноеC1

   пренебрегать, игнорировать, не обращать внимания на

   Полностью игнорировать что-либо, не придавать этому никакого значения.

   To treat something as being of no importance; to disregard or ignore completely.

   Это значение устаревает и встречается главным образом в литературных и формальных текстах; в современном языке предпочтительнее disregard или ignore.

   • He despised the warnings and continued on his reckless course.Он пренебрёг предупреждениями и продолжил свой безрассудный путь.

   despise a warning/rule — пренебрегать предупреждением/правилом

   Синонимы: disregard, overlook, flout, spurn

   Антонимы: heed, observe, respect

Происхождение

Среднеанглийское despisen, из старофранцузского despis-, основа despire, от латинского despicere («смотреть сверху вниз»): de- («вниз») + specere («смотреть»).

Как употреблять

• Глагол despise выражает более глубокое и устойчивое чувство, чем просто dislike: он включает не только неприязнь, но и презрение, ощущение ничтожности объекта.
• Не используется в форме Continuous (*is despising) — это глагол состояния.